Journal Article: Tian, Y. (2009). A Case Study on the Interrelationship Between Language and Culture. Foreign Languages Teaching Journal, 14, 95-102. Thesis: Tian, Y. (2010). Humorous Irony in Mark Twain’s Travel Books 马克吐温游记小说中 “讽刺” 手法的应用. Available on: http://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10112-2010142790.htm
Book (Co-Translated): Tian, Y. Zhao, Bo. YACHT INTERIOR 英文版(翻译)游艇室内设计.Dalian University of Technology Press, 2012. ISBN 9787561168264.